Chilli Crab is iconic, both here and beyond our shores. However, the waters surrounding the dish are not as calm as they seem.